WIR, die Regierungen der arabischen Staaten an der Konferenz teilnehmen, die auf Gute Regierungsführung für Entwicklung, hielt am Toten Meer im Königreich Jordanien am - Februar, die Bestimmungen der Tunis-Erklärung und die Notwendigkeit der Fortsetzung der reform und Modernisierung Prozesse, die in unseren Ländern durch die Verbesserung und Ausweitung der Beteiligung der öffentlichkeit und der Konsolidierung die umfassende Entwicklungs-Programme, um eine bessere Zukunft für die Generationen unserer Gesellschaft unser Engagement für den Entwicklungsprozess beschleunigen zu verbessern, den Lebensstandard unseres Volkes zu besetzen, um eine angemessene position in der Welt, unser Engagement für die Erreichung der Wohlstand unserer Menschen und die Weiterentwicklung unserer Gesellschaft und unterstützt die Länder, die noch immer vor den Auswirkungen von Konflikten um Stabilität zu nutzen, um entsprechende Mechanismen und Methoden für die kontinuierliche Modernisierung der öffentlichen Institutionen zu erreichen, die nachhaltige Entwicklung, das Ausmaß der Herausforderungen, erzeugt durch die Globalisierung und die Notwendigkeit des selbst-Entwicklung für die Integration der Volkswirtschaften in die Weltwirtschaft auch, dass die Schaffung eines förderlichen Umfelds für Investitionen in der arabischen region erfordert starkes Vertrauen in die Leistungsfähigkeit der öffentlichen Institutionen und in der Qualität der Dienstleistungen dieser Institutionen, die Umsetzung von good governance und Rechenschaftspflicht Maßnahmen, insbesondere diejenigen, die Maßnahmen und Prinzipien, die in der UN-Konvention Gegen Korruption stellt ein grundlegendes element für die Bekämpfung von Korruption, Armut zu verringern und damit den Weg für ein günstiges Umfeld für die nachhaltige Entwicklung konzentriert sich auf die Menschen, dass gute Regierungsführung basiert auf der Erstellung effektiver und effizienter öffentlicher Institutionen, die den Bedürfnissen der Menschen, Schaffung sozialer Gerechtigkeit und die Sicherung der hohen Qualität der Dienstleistungen gleichermaßen für alle Menschen die Errungenschaften der arabischen Länder und angesichts der Erfolge anderer Länder bei Ihren Anstrengungen für die Entwicklung der öffentlichen Institutionen und die Stärkung der Grundsätze von good governance, inter-Arabische regionale Zusammenarbeit, das ist und bleibt eine starke Nachfrage unserer Völker, der aktiviert werden soll, ist ein grundlegendes element für die Verbesserung der Entwicklung von Richtlinien und Prozessen in den arabischen Ländern, vor allem durch den Austausch von wissen und besten Praktiken, die die Bedeutung der internationalen-arabischen die Zusammenarbeit in diesem Bereich und bedenkt, dass die Spezifität der arabischen Länder sollte respektiert werden und dass gemeinsame Anstrengungen unternommen werden sollten, durch Partnerschaften auf der Grundlage gemeinsamer Interessen, um zu helfen, die arabischen Länder Ihre Ziele erreichen, unser Respekt von den Prinzipien von fairness und Gleichheit vor dem Gesetz und der Notwendigkeit der Aufrechterhaltung eines hohen Niveau der Integrität der Prinzipien, auf denen die good governance zugrunde liegt, nämlich: die Beteiligung der öffentlichkeit, der Transparenz, der Rechenschaftspflicht und der Rechtsstaatlichkeit, und Unternehmen, die zur Aktivierung dieser Grundsätze, dass die Anstrengungen für Verwaltungs, Finanz-und Justiz-Entwicklung verstärken sich gegenseitig und bilden die grundlegende Säule für die Verwirklichung einer nachhaltigen menschlichen Entwicklung, soweit Sie abgeleitet aus den Erfahrungen und Bedürfnissen eines jeden Landes und im Einklang mit seiner Rechtsordnung auch die entscheidende Bedeutung der Entwicklung des öffentlichen Dienstes, die Erhöhung der Wirksamkeit und Effektivität der öffentlichen Institutionen und der administrativen Prozesse, die Einsetzung gute finanzielle management und effektive Justiz und erkennen die Herausforderungen bei der Messung von Ergebnissen die Notwendigkeit der Schaffung einer starken Partnerschaft zwischen dem Staat, dem öffentlichen Sektor und der Zivilgesellschaft zu verstärkten Anstrengungen für die Erreichung und Konsolidierung der Entwicklung in all den oben genannten, auf die Entscheidungen und Empfehlungen der Arabische Gipfel und die treffen der Arab ministerial Räte und die Arabische regionale Organisationen, insbesondere die Empfehlungen, die der Arabische Gipfel in Tunesien auf - Mai Starten die Initiative von Good Governance für die Entwicklung in den arabischen Ländern, das wird unterstützt durch die United Nations Development Programme (UNDP) und der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD)Genehmigung der Programm-Dokument im Anhang zu dieser Erklärung (Dokument) und die sechs Themen der Initiative, die im Dokument enthalten sind, als Feld für reform und Entwicklung, und zwar: erklären hiermit unsere Verpflichtung zur effektiven Umsetzung der Initiative des Aktionsplans in dem Dokument enthalten und dazu beitragen, die Aktivitäten der verschiedenen Arbeitsgruppen. Danke, dass die sechs arabischen Ländern: ägypten, Jordanien, Libanon, Marokko, Tunesien und die Vereinigten arabischen Emirate Dubai, die jeweils dazu führen, dass ein Thema, die oben genannten sechs Themen und koordinieren alle Aktivitäten, wie in dem Dokument beschrieben. Die Entwicklung nationaler Pläne, aktivieren Sie die Prinzipien, Ideen und Projekte der Initiative, die Konsolidierung der nationalen Bekenntnis zu diesem Verfahren, das alle Staatlichen Institutionen und öffentlichen Organisationen mit der Unterstützung des privaten Sektors, Organisationen der Zivilgesellschaft und Arabische Medien. Verpflichten uns zu entwickeln, sinnvolle standards, Kriterien und Indikatoren sinnvoll überwachen und bewerten den Fortschritt in der Umsetzung. Begrüßen die Teilnahme der Liga der arabischen Staaten und Ihren Sonderorganisationen, insbesondere der arabischen Organisation für Administrative Entwicklung (ARADO) in die Aktivitäten der initiative, was zur Erreichung die Ziele angegeben, die in der Erklärung des XVI Einladen, die G, die Europäische Union, die Weltbank, das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und der OECD, um technische und finanzielle Unterstützung zur Umsetzung der Initiative zu erhöhen, Ihre erfolgreiche Zusammenarbeit. Laden Sie die Geber-Länder, der Arabische Fonds, die regionale und internationale Organisationen zur Unterstützung der Programme und Aktivitäten der Initiative durch die Bereitstellung der erforderlichen finanziellen und technischen Ressourcen. Wir wenden möchten unseren aufrichtigen Dank an die Haschemitischen Herrscher, König Abdallah II für das sponsoring der Initiative und wünschen Seiner Majestät und die Menschen in Jordanien die weitere Entwicklung und Wohlstand. Wir danken auch Dr Salah Al-Bashir, Minister der Justiz, das Haschemitische Königreich von Jordanien für seinen unermüdlichen Einsatz bei der Organisation dieser Konferenz und den Sitzungen, die Ihr vorausging. Wir danken auch den beiden beteiligten Institutionen, UNDP und OECD, für Ihre Unterstützung dieser Initiative und hoffe, dass diese Unterstützung wird nachhaltig und erhöht. Das Büro von Elektronischen Informationen, Bureau of Public Affairs, verwaltet diese Website als portal für Informationen aus dem US-State Department. Externe links zu anderen Internet-sites sollten nicht ausgelegt werden als eine Billigung der Ansichten oder Datenschutzrichtlinien darin enthalten ist.
